Data protection

The protection of your privacy when using our website is important to us.

Therefore please take note of the following information:

Anonymous data collection

You can visit our website without informing us who you are. We only know the name of your internet service provider and the website from which you are visiting us. This information is analysed for statistical purposes. You remain anonymous as an individual user.

Collection and processing of personal data

Personal data are collected only if you share it with us yourself by filling out the contact form or registering for personalised services.

Export and processing of data in countries outside the European Economic Area

There is no export of data to countries outside the EEA.

Use and dissemination of personal data

The personal data collected in the context of this website are used without your consent only for the processing of your inquiries and for the possible sending of general information about our area of activity. In all other cases, there is no transfer to third parties, unless the right to data communication is derived from relevant, in particular criminal, legal regulations. You can, of course, revoke your consent at any time with effect for the future.


Wenn Sie unsere Webseite nutzen, speichern wir bestimmte Informationen auf der Festplatte Ihres Computers mittels sogenannter Cookies (kleine Text- oder Bilddateien). Cookies erlauben es uns, die Webseite an Ihre Interessen und Bedürfnisse anzupassen. Beispielsweise kann ein Cookie Informationen über die von Ihnen besuchten Seiten enthalten, was es uns ermöglicht, die Webseite bei Ihrem nächsten Besuch entsprechend anzupassen. Cookies ermöglichen uns keinen Zugang zu anderen Bereichen Ihres Computers. Die meisten Internetbrowser ermöglichen es, Cookies zu löschen oder eine Warnung zu erhalten, bevor ein Cookie auf Ihrer Festplatte gespeichert wird. Bitte informieren Sie sich in der Dokumentation Ihres Browsers oder dem Help-Screen, um mehr über diese Möglichkeit zu erfahren. Bitte nehmen Sie jedoch zur Kenntnis, dass Sie möglicherweise nicht alle Dienste oder Angebote auf unserer Webseite nutzen können, wenn Sie Cookies deaktivieren.

Google Analytic

Unsere Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google, Inc. („Google”). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Google Analytics-Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Webseite wurde Google Analytics um den Code „ga('set', 'anonymizeIp', true);“ erweitert, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten. Dadurch wird Ihre IP-Adresse vorab von Google innerhalb der EU-Mitgliedsstaaten oder weiteren Mitgliedsstaaten oder des Europäischen Wirtschaftsraums gekürzt. Die vollständige IP-Adresse wird nur in Ausnahmefällen an einen Google-Server in den USA übertragen und dann dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Berichte über die Webseitenaktivitäten für die Webseitenbetreiber zusammenzustellen und, um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen. Die von Ihrem Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelte IP-Adresse wird mit keinen anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung gebracht. Sie können die Erfassung der durch den Google Analytics-Cookie generierten Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Webseite beziehen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren Nähere Informationen zu Nutzungsbedingung und Datenschutz finden Sie unter bzw. unter

External links

For your optimal information, you will find links to third-party sites on our website. If this cannot be recognised clearly, please note that this is an external link. We have no influence on the content and the design of these pages from other providers. The guarantees of this data protection declaration therefore do not apply there.


NautilusLog GmbH, constantly updates the information on its websites. Despite this diligence, data may have changed. It therefore accepts no liability or guarantee for the timeliness, correctness or completeness of the provided information. The website may contain links to pages by other providers (e.g. manufacturers etc.). does not make the contents of the linked sites its own. These sites are the sole responsibility of their operators. NautilusLog hereby declares that it distances itself from all contents of all sites linked to its website in accordance with a judgement by the Landegericht Hamburg from 12 May 1988 - No. 312 0 85/98.


The content and structure of the NautilusLog internet pages are protected by copyright. The duplication of information or data, in particular the use of texts, text parts or picture material, requires the written consent of NautilusLog GmbH. All copyrightable symbols on the website are also protected by trademark law.

More information and contacts

If you have further questions about “data protection”, please contact the email address below. You can ask here which of your data are stored with us. In addition, you can send any information, requests for deletion or correction to your data, as well as suggestions by email to the following address: